抵達城市:蘭州
用 餐:全天不含餐
住 宿:蘭州
交 通:飛機/火車
【友情提示】:接機接火車為散拼接駁車,等待時間不超過60分鐘,不愿等的客人可自費自行打車前往酒店,打車費一般在150-200元臺左右自理)。
【到了先補貨】:由于次日到額濟納旗的行程中,所在地物資非常緊缺,所以物價也非常昂貴和有限,所以建議客人于蘭州當地超市多買干糧及水、水果、紙巾等用品,提前做好準備。
【吃貨幾條街】正寧路小吃夜市(城關區永昌路113附近)\皋蘭路夜市(皋蘭路40號)\張掖路步行街。
京城釀皮、甜醅子、紅柳烤肉、雞蛋牛奶醪醩。
抵達蘭州后自行前往【黃河風情線】,游覽【中山橋】,看黃河上古老的灌溉工具大水車,以及代表性的雕塑【黃河母親像】。吃貨們可以自行前往大眾巷美食街、等尋覓美食,蘭州拉面、手抓羊肉、烤羊肉、灰豆子、釀皮、甜醅子等多種美食任你挑選!
(前往西寧可選擇D車司機接站,入住酒店。晚自由逛:著名的莫家街、水井巷等特色小吃街!)
各地(飛)蘭州(航班參考: );
抵達(全天,司機接站)。
【友情提示】:接機接火車為散拼接駁車,等待時間不超過60分鐘,不愿等的客人可自費自行打車前往酒店,打車費一般在150-200元臺左右自理)。
【到了先補貨】:由于次日到額濟納旗的行程中,所在地物資非常緊缺,所以物價也非常昂貴和有限,所以建議客人于蘭州當地超市多買干糧及水、水果、紙巾等用品,提前做好準備。
【吃貨幾條街】:
蘭州:正寧路小吃夜市(城關區永昌路113附近)\皋蘭路夜市(皋蘭路40號)\張掖路步行街。
抵達城市:青海湖
用 餐:早中
住 宿:青海湖周邊
交 通:旅游大巴
早餐后,乘車前往西寧,參觀“世界第二藍毗尼花園”——【塔爾寺,游2小時】藏傳佛教黃教六大寺院之一,一世班禪和一世達賴的老師,藏傳佛教的創始人宗喀巴大師的誕生地。賞舉世聞名的藝術三絕—酥油花、堆繡、壁畫,了解精深博大的藏傳佛教文化。午餐后前往全國最大的內陸湖咸水湖——【青海湖,游約2小時】(春秋季日落約18點;6-7-8-9月日落約21點)藏語“溫布措““青色的海”,位日月山、大通山和青海南山之間;這里氣候涼爽,即使在烈日炎炎的盛夏日平均溫度也在15度左右,是理想的避暑勝地。青海湖畔賞大美青海、油菜花拍攝、可自費騎馬、騎牦牛拍照、盡情感受大美高原的自由奔放!晚途徑夏拉大草原,盡享藍天白云下,碧綠的草原上牛羊成群宛如珍珠鑲嵌在上面!
抵達城市:大柴旦
用 餐:早中
住 宿:大柴旦
交 通:旅游大巴
早餐后,車赴“東方玻利維亞”——【茶卡鹽湖,游約2小時】海西蒙古族藏族自治州烏蘭縣的茶卡鎮,從這里進入柴達木盆地,鹽湖就在盆地的西面,湖面海拔高達3059米。嚴格來說它不是傳統意義的景區,而是一處鹽場。也叫茶卡(意即,青鹽的海)夾在祁連山支脈完顏通布山和支脈旺尕之間,與其鹽湖不同的是,它是固液并存的鹵水湖,鑲嵌在雪山草地間而非戈壁沙漠上。漫步湖邊,猶如進入鹽的世界。午餐后前往大柴旦,游覽【大柴旦翡翠湖,約游1.5小時】青海省海西蒙古族藏族自治州境內,形態迥異、深淺不一的鹽池宛如一塊塊晶瑩剔透的“翡翠”。約6平方公里的“翡翠湖”名為大柴旦湖,是原大柴旦化工廠鹽湖采礦隊采礦區,經多年開采形成采坑,變成了如今美麗的“翡翠湖”。晚住大柴旦;
抵達城市:敦煌
用 餐:早中
住 宿:敦煌
交 通:旅游大巴
早餐后乘車深入青海聚寶盆—柴達木盆地,穿越網紅最美315‘U’型公路,前往【烏素特水上雅丹】(游覽約2小時),它是世界上唯一的水上雅丹,因湖面抬升,逐步湮滅北緣的雅丹群,形成了獨一無二的雅丹群,就像一望無際的荒漠中憑空出現了一片汪洋,碧藍的湖水,鬼斧神工般的雅丹,雅丹湖泊形成一幅美麗動人的畫卷,后沿西莎古道-G315一路前行抵達【南八仙雅丹】(乘車游覽約30分鐘),也叫海西雅丹魔鬼城;也有個好聽的名字叫南八仙,是為了紀念解放初期在此犧牲的8位女地質勘探員。穿越無人區,到達海西雅丹腹地,狂風卷著風沙在呼嘯,滿眼禿丘,寸草不生,如同魔鬼肆虐著此地,形成了迄今國內發現最大的風蝕土林群!參觀結束后,前往“飛天故鄉”——敦煌,入住酒店休息!
拍攝亮點:雅丹群、大漠日落、水上雅丹
溫馨提示:
1.西北屬于內陸不發達地區,各方面條件較為艱苦,與內地游一定的差距;該天車程很長建議隨身聽排
遣寂寞、紫外線強請自備防曬霜、氣溫較高及時補充水分、自備零食以防不時之需!
2.此天路程較長,人生的旅途也許因為一種艱辛的經歷才會變得懷念。
抵達城市:嘉峪關
用 餐:早中
住 宿:嘉峪關
交 通:旅游大巴
早餐后,游覽大漠戈壁之中大自然鬼斧神工的杰作—【鳴沙山月牙泉】(游覽時間約2小時,可根據景點游覽的時間安排觀看日出)鳴沙山因沙動成響而得名,鳴沙山為流沙積成,分紅、黃、綠、白、黑五色。月牙泉處于環抱之中,其形酷似一彎新月而得名。可自費騎駱駝登鳴沙山,俯視山腳一彎清泉如月,蘆葦輕蕩,綠波蕩漾,千年來泉映月而無塵,沙泉共處的奇景成為曠古之謎。沙山因沙動成響而得名,鳴沙山為流沙積成,分紅、黃、綠、白、黑五色。月牙泉處于環抱之中,其形酷似一彎新月而得名。可自費騎駱駝登鳴沙山,俯視山腳一彎清泉如月,蘆葦輕蕩,綠波蕩漾,千年來泉映月而無塵,沙泉共處的奇景成為曠古之謎。后參觀世界文化遺產—【莫高窟】(參觀時間約2.5小時),位于甘肅敦煌市25公里的鳴沙山東麓崖壁上,上下五層,南北長約1600米,始鑿于366年,后經十六國至元十幾個朝代的開鑿,形成一座內容豐富、規模宏大的石窟群。莫高窟的藝術是融建筑、彩塑、壁畫為一體的綜合藝術。現存洞窟492個,壁畫45000平方米,彩塑2400余身,飛天4000余身;午餐乘車前往西北鋼鐵之城——嘉峪關,晚住嘉峪關;
抵達城市:額濟納旗
用 餐:早中
住 宿:額濟納旗
交 通:旅游大巴
早餐后車赴神話的額濟納旗(全程6-7小時);途徑酒泉航天城,抵達后參觀【弱水金沙灣胡楊林】(參觀約1小時),景區位于弱水河上游的主河道兩側,緊密的將沙漠、神水、野胡楊三者天然美景完美結合。賦予“弱水三千,只取一瓢”的愛情主題,賜予“胡楊百媚生,陷于弱水情”的千古柔情。下午游覽探秘西夏十二監軍司之一“黑山威福司治所”-【黑城】(游覽約2小時),零距離感受居延文化,這是遺落的西夏文化也是傳承的歷史文明。太陽西偏收起刺眼的光芒,灑下溫暖柔和的陽光將柔軟的細沙照得通紅,再配以白色的佛塔和古老的城墻以及蔚藍的天空,將一幅絕美的、心儀的西部風光大片收入相機。隨著朝霞走入【怪樹林】(游覽約1小時)至傍晚,觀看最美日落以獨有沙漠胡楊,撲捉在夕陽的映照下張牙舞爪,仰天長嘯、俯首問地、光怪陸離的胡楊。胡楊是一種奇特的樹種“生而不死一千年,死而不倒一千年,倒而不朽一千年”、千姿百態在這體現得淋漓盡致,有的直刺藍天,有的彎曲盤旋,還有的轟然倒下,散落了滿地的樹干,裸露的枯根在空中扭曲著。 在這里會遇到風繪出的水波狀沙丘再加上胡楊的裝飾構成讓心醉的風景。
至傍晚,觀看最美日落以獨有沙漠胡楊, 弱水胡楊、弱水河風光,組成了額濟納旗一流的 “醉美胡楊林”,泱泱弱水,穿景區而過,既被 賦予“弱水三千,只取一瓢”的愛情主題,又被 賜予“胡楊百媚生,陷于弱水情”的千古柔情。賞美麗的日落,大片胡楊樹枯死而形成的。胡楊是一種奇特的樹種“生而不死一千年,死而不倒一千年,倒而不朽一千年”、千姿百態在這體現得淋漓盡致,有的直刺藍天,有的彎曲盤旋,還有的轟然倒下,散落了滿地的樹干,裸露的枯根在空中扭曲著。晚住額旗
【額旗說】:為了今天能玩的更好,需提前準備點路餐。黑城、怪樹林景區沙粒很細,請大家注意保護好相機鏡頭、手機電子產品等和眼睛,同時做好防曬很關鍵。
抵達城市:張掖
用 餐:早中
住 宿:張掖
交 通:旅游大巴
上五點出發,赴透著古老神秘的【居延海】(覽時間約1小時)觀看日出,太陽升起的湖面沙鷗翔集,蘆花綻放,紅波涌動。待天色大亮,晴空萬里,一碧萬頃,游人順著棧道進入蘆葦深處。嗅著蘆花的芬芳,沐浴著溫暖的陽光。這巨大的反差簡直就是自然界呈現給人們的驚喜。絕美的景色讓人們忘記了發聲感嘆而是用清脆的快門聲表達著對它的驚嘆!大片的蘆葦蕩、碧藍的湖面,還有成群的海鷗、欣賞大漠之美!金色的陽光融為一體,讓您流連忘返。前往進入【金色額濟納胡楊林】、【四道橋胡楊林保護區】觀賞美景,步行至【三道橋胡楊林保護區】(游覽30分鐘),后步行前往【二道橋胡楊林保護區】(游覽2小時)胡楊林區的園區,電影《英雄》的主要拍攝地,金燦燦的胡楊樹映照在弱水河中,倒影相伴,蘆葦、紅柳,如詩如畫。欣賞輝煌的金色胡楊林,捕捉胡楊林千姿百態的景象。整個上午在額濟納的胡楊里徜徉。
【巴丹吉林沙漠】(八道橋邊緣)位于我國內蒙古自治區阿拉善右旗北部,雅布賴山以西、北大山以北、弱水以東、拐子湖以南;地處河西走廊旅游熱線的延伸線上。巴丹吉林沙漠面積4.7萬平方公里,海拔高度在1200-1700米之間,氣候極為干旱,光照非常強烈。夏季高溫酷熱,最高溫度可達38℃-43℃,地表溫度更高,沙面最高溫度可達70℃-80℃;冬、春季則大風強勁。巴丹吉林沙漠內,沙山沙丘、風蝕洼地、剝蝕山丘、湖泊盆地交錯分布,并以流動沙丘為主。最高沙峰為必魯圖峰,海拔1617米,相對度500多米,最高世界沙山,比撒哈拉大沙漠高峰還高70多米,俗稱“世界沙漠珠峰”
【額旗說】:今日早起,為的是拍攝胡楊林日出,拍攝期間自備干糧及飲用水,補充體力。今天上午行程基本是行走中并且自由活動,貴重物品隨身攜帶外;早起看日出的厚衣服和其他東西可以放車上。今天請穿上紅色、白色、淡藍色的服飾(或民族服飾)拍出來的照片會很漂亮。
【注意事項】:
1、可自備干糧或在景區內找農家樂點餐,旅游旺季,餐點價格較高,消費需謹慎!
2、門票一次進出,不能多次往返,憑票乘坐景區交通,需自行保管妥善,遺失自補!
3、拍攝期間注意愛護樹木,不要隨意攀登,避免景區工作人員對不文明習慣進行處罰。
額濟納河兩岸,分布著中國最為壯觀的胡楊林。總面積為5636公頃,集沙漠、戈壁、草原、湖泊、胡楊林于一體,擁有神奇的自然景觀和獨特的人文景觀,堪稱大漠的一顆綠色明珠。
一道橋:距離鎮上最近,可以把鎮子作為背景勾勒進去。
二道橋:額濟納旗黑河的東岸,這里拍胡楊倒影,在絢爛的色彩中增加一點水波的靈動。
三道橋:漫天金黃中一抹紅色,這里遍植紅柳林,風景亦獨特。
四道橋:胡楊林疏密有序,容易出片,著名的《英雄》就取景于此。
五道橋:完全未經修飾的胡楊就這么潑辣辣的獨自生長。
六道橋:密密連城一片的 胡楊林,游人罕至,只有駱駝,羊群在此悠然穿行。
七道橋:這里的胡楊異常高大,形狀也獨特,地面上更是鋪滿了金色的葉子,仿佛無人區!
八道橋:巴丹吉林沙漠的邊緣,沙漠、胡楊、駝隊、日落日出在也沒有比這里更豐富的景致!
拍攝亮點:居延海日出、額濟納旗胡楊林1-8道橋
【額旗說】:今日早起,為的是拍攝胡楊林日出,拍攝期間自備干糧及飲用水,補充體力。今天上午行程基本是行走中并且自由活動,貴重物品隨身攜帶外;早起看日出的厚衣服和其他東西可以放車上。今天請穿上紅色、白色、淡藍色的服飾(或民族服飾)拍出來的照片會很漂亮。
【注意事項】:
1、可自備干糧或在景區內找農家樂點餐,旅游旺季,餐點價格較高,消費需謹慎!
2、門票一次進出,不能多次往返,憑票乘坐景區交通,需自行保管妥善,遺失自補!
3、拍攝期間注意愛護樹木,不要隨意攀登,避免景區工作人員對不文明習慣進行處罰!
抵達城市:蘭州
用 餐:早中
住 宿:蘭州
交 通:旅游大巴
早餐后,游覽素有“彩色丘陵”之稱、賞素有“彩色丘陵”之稱、被《中國地理》評選為最美麗的丹霞地貌——【七彩丹霞地質公園,游約2小時】中國丹霞地貌發育最大最好、地貌造型最豐富的地區之一。地質考察\旅游探險\攝影采風\寫生作畫的理想地。09年賀歲片{三槍拍案驚奇}的熱播而大熱,方圓一百平方山地丘陵 地帶,有造型奇特,色彩斑讕,氣勢磅礴的丹霞地貌。丹霞是指紅色砂礫巖經長期風化剝離和流水侵 蝕,形成的孤立的山峰和陡峭的奇巖怪石。這里的丹霞地貌發育于距今約 200 萬年的前侏羅紀至第三紀,乘車前往門源,沿途翻閱祁連山,進入祁連腹地,一路盡享中國最美六大草原之一——【祁連大草原】的絕色風光,這里天高云淡,巍峨的崗什卡雪峰,廣袤的草原展開千里碧毯、成群的牛羊宛如珍珠點綴在草原上,一切都是那么的自然和諧;門源午餐后,前往【冷龍嶺秋色長廊】我們將穿行80里金色的白楊+白樺長廊,長廊金黃奪目,山間紅葉如染,清澈小溪流水潺潺,醉人秋色四處彌漫。沿途欣賞秋色醉人的——【秈米彩林】兩岸峭壁嶙峋,松柏樺樹遮天蔽日;林間鳥聲鳴囀。夏季綠色欲滴,山澗小溪潺潺,野花競艷;秋季層林盡染,紅黃綠色斑駁相雜,美侖無比;這里一切都很純凈,很自然,很和諧,起伏的山川,多彩的樹木、吃草的牛羊,還有勞作的人們,眼前的美景就是一幅渾然天成的山水田園畫作。另外,夕照霞光和山林翠色相映成趣,風景宜人,金秋時節,地處青海高原北部的祁連山地區層林盡染,秋意盎然,風光旖旎,沿途欣賞風光秀美!前往蘭州,入住酒店休息!
抵達城市:溫馨的家
用 餐:早
住 宿:無
交 通:飛機/火車
蘭州早接站后轉乘汽車前往蘭州/西寧機場結束愉快的旅行!
(航班參考: )
西寧OR蘭州自由活動,根據航班時間,提前3—5小時安排送機/送站時間!
【費用不包含】
1、自由活動期間交通費、餐費、等私人費用;
2、不提供自然單間,產生單房差或加床費用自理。非免費餐飲費、洗衣、理發、電話、飲料、煙酒、付費電視、行李搬運等。
3、行程中未提到的其它費用:如特殊門票、游船、纜車、景區內電瓶車、動車票等費用;
4、酒店內兒童早餐費用及兒童報價以外產生的其他費用需游客自理;
5、購物場所內消費;
6、旅游意外保險及航空保險,因旅游者違約、自身過錯、自身疾病,導致的人身財產損失而額外支付的費用;
7、因交通延誤、取消等意外事件或不可抗力原因導致的額外費用;
8、“旅游費用包含”內容以外的所有費用。
備注:由于旅行社所有業務均為提前預定,故游客因個人因素取消行程或者取消行程中的部分項目,費用不退。行程游覽景點順序可根據實際情況的變化而調整,但不減少景點,我社保留調整權。
《出行提醒》
1、請出發前3天關注目的地天氣變化,隨時增減衣物,著舒適運動鞋【西北地區要注意保暖,夜晚高寒】
2、為確保鋰電池的安全運輸,避免發生不安全事件,我們友情提醒您,民航局將對旅客攜帶鋰電池乘機進行嚴格檢查。詳情請參考
民航局關于旅客行李中攜帶“鋰電池、充電寶”乘機規定的公告。
3、乘坐國內航班的旅客,居民身份證過期不能繼續使用。若有效期滿的,可以憑臨時居民身份證或公安機關出具的貼有本人近期免冠
證件照、并加蓋戶籍專用章、注明有效期的《申領居民身份證回執》作為有效乘機身份證件替代使用。同時中華人民共和國護照可以作為有效乘機身份證件,辦理國內航班購票、值機、安檢手續;旅客乘坐國內航班,辦理購票、值機、安檢手續時,應當使用同一個有效乘機身份證件。中國大陸地區居民使用往來港澳通行證、往來臺灣通行證乘坐國內航班的旅客,必須同時提供居民身份證或者民用機場公安機關簽發的《乘坐民航飛機臨時身份證明》才可辦理登機手續。
4、特別提醒:凡是乘機的16周歲以下中國大陸地區居民(包含嬰兒),務必出示包括出生證明、戶口薄或戶口所在地公安機關出具的身份證明(16周歲以下的人需在戶籍所在地派出所出具身份證明,機場派出所無法開具臨時證明)才可辦理登機手續。 具體實施細則以機場相關部門指導意見為準。
《注意事項》
1、內蒙古草原天高云淡,空氣潔凈,海拔在1504米左右,太陽直射及紫外線較強,要帶好防嗮衣帽、墨鏡及高倍數的防曬霜。帶潤唇膏及保濕護膚品,要多飲水少吃辣椒,草原早晚溫差比較大,需帶些長袖衣物。
禁忌提示:請尊重當地的飲食習慣、習俗禁忌、宗教禮儀等,入鄉隨俗,融入當地的民風民情。
2、為了您人身、財產的安全,請您避免在公開場合暴露貴重物品及大量現金。上街時需時刻看管好首飾、相機等隨身物品。
3、行程外沙漠中自費娛樂活動項目(如騎馬、騎駱駝、沙漠越野摩托、溜索、滑翔機、滑沙)等等均存在危險。參與前請根據自身條件,并充分參考當地相關部門及其它專業機構的相關公告和建議后量力而行。
4、在沙漠游覽時,請帶上礦泉水,太陽鏡,太陽帽等用品,請將手表手機照相機等電子、貴重物裝入隨身攜帶的包里。參加沙漠旅游項目時,要認真聽從工作人員安排,掌握要領,避免不必要的危險。乘坐沙漠越野車沖浪時,應系好安全帶,雙手握緊車內扶手,目光盡量直視前方以掌握車子的搖擺方向,并要聽從駕駛人員的安全提示。心臟病和高血壓患者,建議不要參加此類項目。
5、西北早晚溫差較大,最大在20度左右,晚上睡覺時不要貪涼。氣溫雖較內地低,但紫外線照射強烈。準備充足有效的防曬品;可能會出現水土不服癥狀,攜帶些常備藥物,如創可貼、感冒藥或治療腸胃不適藥物等。配備清熱、解渴、滋潤的藥物或沖劑,如夏桑菊沖劑等,以免一時難以承受過于干燥和酷熱的氣候。因西北地域遼闊,坐車時間較長,須旅游者下車行走或親自體驗騎馬、騎駱駝的樂趣;一雙合適的鞋顯得尤為重要。
6、西北是多種少數民族居住地區,宗教色彩濃厚,信仰伊斯蘭教的民族不吃豬肉等,藏民對鳥類雪雞視為神鳥,忌諱捕獵,這是他們在生活中最大的禁忌,絕對不可以冒犯。
7、在旅游行程中,因不可抗力危及旅游者人身、財產安全,或者非旅行社責任造成的意外情形,旅行社不得不調整或者變更旅游合同約定的行程安排時,旅行社會事前向旅游者作出說明;確因客觀情況無法在事前說明的,在事后作出說明。造成無法參加的景點或游覽項目,旅行社負責更換同等價格景點或退還游客門票差額。贈送的、推薦的項目因天氣或其它不可預計的原因不能前往或是個人自身原因無法參加的不做等價更換,不退任何費用。
8、請65歲以上老年人報團須有兒女陪同、保證是身體健康、如果是單獨參團或夫妻同行必須提供醫院近7天的健康證明!同
時親屬子女在免責書上簽字方可參團!請客人務必遵守導游的安全提示、注意事項及時間提示。
9、游客的投訴以在當地意見書及簽字證明為準,請游客務必認真填寫意見單。恕不受理團友因虛填或不好意思填寫意見書而產生的后續爭議。24小時質量監督電話(或、就地解決,如當地解決不了可在當地備案,未備案之投訴返回后不予受理。游客投訴以在當地填寫的意見單(表)是保障您權益的主要依據。
10、全程請不要陌生人看管或攜帶任何行李物品,以免麻煩上身!自己的貴重物品請托放至飯店保險箱,如需隨身攜帶切勿離手,小心扒手。游覽中也不要將貴重物品放于游覽車上,司機沒有保管的義務!如有丟失,旅行社只有協助報警的義務,不承擔任何損失賠付!切勿在公共場合露財,購物時也勿當眾清數鈔票。
11、旅行車上不可吃冰激凌,帶果皮食物,抽煙等。乘大巴車請勿任意更換座位,頭、手請勿伸出窗外,上下車時請注意來車方向以免發生危險。遵守導游或工作人員所宣布的觀光區、餐廳、飯店、游樂設施等各種場所的注意事項。不要隨地吐痰,不要在禁煙區吸煙、扔煙頭,丟垃圾,保持舉止文明。
12、行程結束后夜間或自由活動時間若需自行外出,請結伴而行,應特別注意安全,并告知領隊或團友。請按交通信號燈過馬路、不要闖紅燈情況發生,請根據交通規則行駛。
13、因為各地航班時刻不同,送機員只能送到機場大廳外,客人自行辦理登機牌手續及行李托運!請諒解!
以上行程僅供參考,最終行程可能會根據實際情況進行微調,敬請以出團通知為準。
① 本線路圖片為游客:老秦、晴天娃娃、林野、薇薇、走走看看、邂逅你的風、那片云、醉貓、阿笨的熊 等人共同分享提供,圖片僅供學習、參閱,與本站立場無關。
② 本網轉載其他媒體圖片是為傳播更多的信息,不代表本網觀點,本網不承擔此類圖片侵權行為的連帶責任。
③ 本網圖片如有侵權,或有不符合事實,或影響到您利益,或其它任何問題,請及時告知,本站立即刪除。
特別注意:本站所提供的攝影照片,插畫,設計作品,如需使用,請與原作者聯系,版權歸原作者所有。
![]() |
|
姓名:康輝vip5 | |
客服專線:4006-961-861 | |
24H總機電話:4006-961-861 | |
客服簡介:您好,歡迎您的光臨,更多團期,更多優惠,請直接聯系我們,我們將竭誠為您服務…… |
|